Трудный перевод

кайфовая События

Опубликовано 30 сентября 2011

Предыдущий пост Следующий пост

9 256

PELMENb 30 сентября 2011 08:23

0

Восьмой пассажир против Хищника

жалоба
Migel Santyago 30 сентября 2011 09:33

0

жалоба
Infected_CreaturE 30 сентября 2011 10:55

0

жалоба
Xander34V 30 сентября 2011 12:07

0

Неужели я не один это заметил! Ненавижу русских переводчиков.

жалоба
J Саныч 30 сентября 2011 12:19

0

:blind: :blind:

жалоба
anela 30 сентября 2011 12:20

0

Цитата: PELMENb
Восьмой пассажир против Хищника

жалоба
kairat_cdc 30 сентября 2011 12:32

0

жалоба
Partorg 30 сентября 2011 13:24

0

читай первоисточник.

жалоба
Starlet 30 сентября 2011 15:01

0

жалоба
Espero21 30 сентября 2011 20:15

0

жалоба
bubo4ka 30 сентября 2011 21:53

0

жалоба
bk2012 30 сентября 2011 22:16

0

В последнее время стараюсь англоязычные в оригинале смотреть, наши толмачи слишком любят делать адаптивные переводы

жалоба
mxo 30 сентября 2011 23:29

0

жалоба
катран 1 октября 2011 15:54

0

жалоба
Поночка 2 октября 2011 19:30

0

да ничего страшного...меняют на более звучные...

жалоба
Frodo 2 октября 2011 20:22

0

никому нельзя верить

жалоба
Порф 2 октября 2011 22:25

0

Познавательно!

жалоба
aleks_see 3 октября 2011 16:24

0

жалоба
ЮЖНЫЙ 3 октября 2011 18:31

0

жалоба
Эмма 14 октября 2011 15:47

0

шустрые

жалоба
klotrix 29 декабря 2011 06:33

0

Да уж... А перевод фильмов вообще на уровне, судя по всему...

жалоба
MatveyMC 9 августа 2012 15:54

+1

[b]PELMENb[/b],
Восьмой пассажир против саблезубого неведимки

жалоба

Информация

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.

9 месяцев за полторы минуты

добрый как сок Видео

Опубликовано 12 января 2015

830

Красота женского тела (79 фото)

Enunserooto Девушки

Опубликовано 10 мая 2020

1 415

Транспорт будущего (5 фото)

Vanilla Фото и приколы

Опубликовано 11 мая 2011

Как ни странно, автор данного концепта черпал вдохновение из старых добрых «автодомов» Airstream и Volkswagen. И все же, прицеп нового поколения Ecco далеко ушел от своих предков. Новинка представляет собой сочетание электромобиля и трейлера, а ее главной отличительной является динамическая форма, обеспечивающая больше жилого пространства во время стоянок.

17 178

В Москве появилась новая Барби

Vanilla Девушки

Опубликовано 17 июля 2013

В Москве появилась очередная жертва стремления к красоте и следования новомодной тенденции выглядеть как знаменитая кукла Барби.

28 419

-19

Природный аттракцион в Южной Каролине

кайфовая Природа

Опубликовано 22 апреля 2013

Живописную водную горку, подарила жителям Южной Каролины природа. Водная горка представляет собой гладкую скалу, по которой можно скользить и нырять в природный бассейн.

10 457

+19