Коллекция фильмов со странным переводом их названий

Коллекция фильмов со странным переводом их названий












14 087
15
+15
  1. Сергей
    Zabrod 23 октября 2012 08:45
    0
    :chih:
  2. mirumir
    mirumir 23 октября 2012 09:06
    0
    smile
  3. Николай
    Нильс 23 октября 2012 09:39
    0
    lol
  4. Денис
    Partorg 23 октября 2012 09:54
    0
    уже была эта шняга.
  5. Тата
    bubo4ka 23 октября 2012 10:20
    0
    podmig
  6. Артем
    4eJloBe4ek 23 октября 2012 11:54
    0
    smile
  7. Chiffa 23 октября 2012 13:31
    0
    smile
  8. гАРИК
    DR.KOKS 23 октября 2012 14:09
    0
    smile
  9. А
    crechet 23 октября 2012 14:40
    0
    Ну вот Die Hard как ничто другое правильно переведен. Это такая же идиома в английском языке, как и "Крепкий орешек" в русском с практически одинаковым значением.
  10. sutkina 23 октября 2012 19:08
    0
    :boyan:
  11. Ярослав
    Bewusteloos 23 октября 2012 19:18
    0
    Да тупость.... facepalm
  12. Анзор
    карапузик 23 октября 2012 19:43
    0
    маразматики ебанутые!!! нахуя этим ебланам неправильный перевод?!?!?!??!? особенно не понятно с "seeking justece"!!!!!
    бычьё!!!!!!!!!
  13. 6APCuK
    6APCuK 24 октября 2012 10:01
    0
    Опездахуительно!
  14. Сергей
    2this 24 октября 2012 15:48
    0
    :draznilka:
  15. Роромия 8 июня 2013 19:48
    0
    Забавно lol
Информация
Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.
Осколочек_Счастья Фото и приколы
Опубликовано 27 марта 2015
Надписи на стенах и заборах
Жители Санкт-Петербурга оставляют на заборах и стенах городских зданий надписи.
1 752
0
+2
Опубликовано 3 декабря 2012
Очень необычная заброшенная гостиница на Аляске
В 20 километрах от ближайшего городка Кантвелл с населением в 222 человека находится необычный отель "Igloo".
12 014
8
+11
покоритель Фото и приколы
Опубликовано 9 февраля 2011
Приколы с женского форума
Девочки, я стала ходить в тренажёрный зал и за два месяца вышла замуж за тамошнего охранника, всем рекомендую! Just Mary А я начала ходить на шейпинг и за месяц сбросила 20 тыщ рублей! Красотуша
16 452
14
+2