YoBte развлекательное
сообщество

Создать Live

Перевод песни ЛАНЫ ДЕЛЬ РЕЙ в формате VHS

добрый как сок Видео

Предыдущий пост Следующий пост

1 594

4

+7

ларик 25 апреля 2014 10:36

0

Перевод испоганил весь ролик, частенько такие переводы встречались в восьмидесятых годах.

жалоба
Nina Andreevna 25 апреля 2014 11:24

0

Так это же мы в детстве смотрели фильмы с таким переводом! Тогда это популярно было!

жалоба
Dobkin 25 апреля 2014 11:34

0

Перевод в стиле 90-х. Чего ж вы хотели. Одна «печалька» уже убила, а «это самое» - добило.

жалоба
prada99 27 апреля 2014 11:35

0

Этот переводчик озвучил практически все мое детство, в то время все иностранные актеры таким голосом разговаривали))

жалоба

Информация

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.

Смешные комментарии из социальных сетей

Осколочек_Счастья Фото и приколы

Опубликовано 9 октября 2014

Смешные комментарии из социальных сетей

Забавные высказывания и комментарии из социальных сетей.

1 797

0

+3

Знаменитости, которым не везет в любви

Виртуальный Интеллект Знаменитые

Опубликовано 17 июля 2019

Знаменитости, которым не везет в любви

306

0

+1

Обгон пошел не по плану

добрый как сок Видео

Опубликовано 7 ноября 2014

Обгон пошел не по плану

951

0

+1

Друзья по бутылке

добрый как сок Видео

Опубликовано 25 декабря 2013

Друзья по бутылке

953

0

+1

Российские красавицы (60 фото)

Xeroxhcqez Девушки

Опубликовано 11 ноября 2019

Российские красавицы (60 фото)

656

0

+4

Популярное

Прикольная короткометражка о Мерседесе и Гитлере

Тренировки в китайской армии (21 фото)

Девушка показывает необычный фокус

Демотивируемся!

Девушки в просвечивающейся одежде

Угадайте, кем стал этот парнишка? (9 фото)

Картина "Содом и Гоморра" в Черногории

Бритни Спирс в Лас-Вегасе

Скрыть Показать популярное